¿Por qué los médicos no hablan en cristiano?

"Hablar en cristiano", es lo que les piden muchas veces los pacientes a sus médicos, y es que la jerga médica puede llegar a resultar incomprensible.

Los médicos, durante la carrera absorbemos miles de términos técnicos que quedan "tallados" en nuestros pensamientos.


La jerga, que es esencial en cualquier profesión (¿alguien entiende a los mecánicos sobre juntas y culatas? ¿o a los artistas?) resulta en este caso perjudicial para el paciente que se enfrenta a la enfermedad sin saber realmente qué le pasa y sin nadie que le guíe.

En muchas ocasiones, los médicos no somos muy hábiles a la hora de divulgar esos conocimientos, de hacerlos "accesibles" a los demás; sobre todo porque nos olvidamos de que estamos usando la jerga médica y porque sin usarla, no sabríamos como expresar lo mismo en poco tiempo.

Es cierto que tendríamos que hacer un mayor esfuerzo, pero con el sistema sanitario actual tampoco es que sobre el tiempo y los pacientes muchas veces tampoco ayudan demasiado